{"id":1696,"date":"2020-05-12T08:50:11","date_gmt":"2020-05-12T08:50:11","guid":{"rendered":"http:\/\/szolnoktar.hu\/?p=1696"},"modified":"2020-05-12T09:09:08","modified_gmt":"2020-05-12T09:09:08","slug":"fagyosszentek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/szolnokanno.vfmk.hu\/?p=1696","title":{"rendered":"Fagyosszentek"},"content":{"rendered":"

Pongr\u00e1c, Szerv\u00e1c, Bonif\u00e1c - a fagyosszentek. A hideget hozz\u00e1k m\u00e1jusban. Sok bossz\u00fas\u00e1got okozhatnak a sz\u0151l\u0151sgazd\u00e1knak, a kert\u00e9szeknek. A harmadik fagyosszent a Bonif\u00e1c, a homo boni fati latin sz\u00f3kapcsolatra vezethet\u0151 vissza - a Bonifatius latin n\u00e9v r\u00f6vid\u00fcl\u00e9s\u00e9b\u0151l. Azt jelenti: a j\u00f3 sors embere. K\u00e9s\u0151bb Bonifacius form\u00e1ban \u00edrt\u00e1k \u00e9s \"j\u00f3tev\u0151\" jelent\u00e9ssel alkalmazt\u00e1k.<\/p>\r\n

<\/a><\/h5>\r\n

\u00d3kereszt\u00e9ny v\u00e9rtan\u00fak voltak. Nev\u00fck napj\u00e1n, m\u00e1sju k\u00f6zep\u00e9n, \u00e9vsz\u00e1zados megfigyel\u00e9s \u00e9s tapasztalat szerint a tavaszi meleg id\u0151j\u00e1r\u00e1s hirtelen hidegre fordulhat. A kalend\u00e1riumokban olvashat\u00f3 rigmusok is erre figyelmeztettek:<\/p>\r\n

\"Szerv\u00e1c, Pongr\u00e1c, Bonif\u00e1c, mind a fagyosszentek, hogy a sz\u0151l\u0151 el ne fagyjon, f\u00fcst\u00f6ljenek kentek!\"<\/em><\/p>\r\n

J\u00e1sz-Nagykun-Szolnok megy\u00e9ben P\u00f3cs \u00c9va a hideg id\u0151vel kapcsolatos sz\u00f3l\u00e1sok a nyelvter\u00fclet n\u00e9h\u00e1ny pontj\u00e1r\u00f3l gy\u0171jt\u00f6tt.  Ha nagyon hideg volt, azt mondt\u00e1k: \u201eSokan vannak odakinn!<\/em>\" \u2014 \u201eHangos az id\u0151!\"<\/em> \u2014 \u201eKint h\u00e1l az id\u0151!<\/em>\" Mindh\u00e1rom sz\u00f3l\u00e1s megyeszerte elterjedt. T\u00e9rk\u00e9p\u00fcnk t\u00e1ji elt\u00e9r\u00e9seket nem mutat, csak n\u00e9mi intenzit\u00e1sbeli k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9geket. Kiemelkedik a Tiszazug, mint hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151bb ter\u00fclet, de a hiedelmek szempontj\u00e1b\u00f3l \u00e1ltal\u00e1ban igen hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151nek bizonyul\u00f3 k\u00e9t (r\u00e9szben vagy eg\u00e9szen katolikusok lakta) vid\u00e9k, az \u00e9szakkeleti ter\u00fclet \u00e9s a J\u00e1szs\u00e1g ez\u00fattal nem v\u00e1lik ki a megye \u00e1tlag\u00e1b\u00f3l.<\/p>\r\n

<\/a><\/h5>\r\n

\u00dajs\u00e1gcikk 1965-b\u0151l<\/span><\/span><\/p>\r\n

A sz\u00f3l\u00e1sok helyenk\u00e9nt l\u00e9nyegtelen nyelvtani elt\u00e9r\u00e9seket, \u00e9s az \u00e1lland\u00f3 mag mellett v\u00e1ltoz\u00f3 stil\u00e1ris t\u00f6bbletelemeket tartalmaznak. \u201eAj de sokan vannak odaki!<\/em>\" ; \u201eDe hangos az id\u0151!<\/em>\" ; \u201eEl\u00e9g hangos az id\u0151!<\/em>\"; \u201eNa, \u00e9ccaka is kinn h\u00e1l az id\u0151!<\/em>\" ; \u201eHideg van mostan, kinn h\u00e1l az id\u0151!<\/em>\" Olyan stil\u00e1ris kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9st, amely tartalmilag is \u00fajat tesz az egyik sz\u00f3l\u00e1shoz, kapcsolatba hozva azt a szint\u00e9n a hideg megszem\u00e9lyes\u00edt\u00e9s\u00e9nek \u00e9rzett fagyosszentekkel: \u201eJaj, de sokan vannak odaki a fagyosszentek!<\/em>\" \u201eOdaki sokan vannak, mer nagyon marj\u00e1k az embert, nagyon k\u00fcdik befele\"<\/em>. A sz\u00f3l\u00e1s funkci\u00f3ja egy\u00e9rtelm\u0171. Az mondja a bentl\u00e9v\u0151knek, aki a hidegr\u0151l bej\u00f6n a lak\u00e1sba.<\/p>\r\n

\"\"<\/a><\/h5>\r\n

\u00dajs\u00e1gcikk 1985-b\u0151l<\/span><\/span><\/p>\r\n

Forr\u00e1s:<\/span><\/h3>\r\n

Jeles napok, \u00fcnnepi szok\u00e1sok. Budapest, 1997.<\/p>\r\n

Szab\u00f3 L\u00e1szl\u00f3 \u2013 Guly\u00e1s \u00c9va \u2013 Csalog Zsolt szerk.: Szolnok megye n\u00e9prajzi atlasza II. 1. Szolnok, 2001)<\/a><\/p>\r\n

Szolnok megyei N\u00e9plap arch\u00edvuma<\/a><\/p>\r\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pongr\u00e1c, Szerv\u00e1c, Bonif\u00e1c – a fagyosszentek. A hideget hozz\u00e1k m\u00e1jusban. Sok bossz\u00fas\u00e1got okozhatnak a sz\u0151l\u0151sgazd\u00e1knak, a kert\u00e9szeknek. A harmadik fagyosszent a Bonif\u00e1c, a homo boni fati latin sz\u00f3kapcsolatra vezethet\u0151 vissza – a Bonifatius latin n\u00e9v r\u00f6vid\u00fcl\u00e9s\u00e9b\u0151l. Azt jelenti: a j\u00f3…<\/span><\/p>\n

Tov\u00e1bb \u203a<\/a><\/div>\n

<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_meta":"","footnotes":""},"categories":[128],"tags":[437,182],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szolnokanno.vfmk.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1696"}],"collection":[{"href":"https:\/\/szolnokanno.vfmk.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szolnokanno.vfmk.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szolnokanno.vfmk.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szolnokanno.vfmk.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1696"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/szolnokanno.vfmk.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1702,"href":"https:\/\/szolnokanno.vfmk.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1696\/revisions\/1702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szolnokanno.vfmk.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szolnokanno.vfmk.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szolnokanno.vfmk.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}